Parole de l'ère du Verseau
Visiteurs : Total 301053 Connectés Actuellement

Bonjour Messieurs et Dames nous vous souhaitons la bienvenue sur notre site web PAROLEDELEREDUVERSEAU.COM , vos suggestions et remarques sont les bienvenues.Ecrivez-nous au mail paroledelereduverseau@gmail.com pour nous soumettre vos questions, avis et considérations. « Si au cours des millénaires, les êtres humains ne s’étaient pas toujours comportés comme ils le font encore actuellement, s’ils n’avaient pas sans cesse déformé tout ce qui était destiné à les secourir, pour l’adapter à leurs conceptions humaines et à leurs désirs terrestres, il n’y aurait ici-bas, sur Terre, qu’un seul et unique enseignement issu de la Volonté de DIEU. Jamais autant de confessions de genres différents n’auraient pu s’imposer. Tous les enseignements parvenus sur Terre jusqu’à présent ne formeraient, une fois réunis, qu’une échelle menant au piédestal que doit occuper la VÉRITÉ, comme de multiples prophéties l’ont souvent annoncé aux humains. Il n’y aurait aucune divergence dans les interprétations, et encore moins dans ces enseignements eux-mêmes ! Car tous les enseignements furent jadis voulus par DIEU ; ils étaient exactement adaptés aux différents peuples et aux différents pays, et entièrement élaborés en fonction de leur maturité d’esprit et de leur réceptivité du moment. … Chacun de ceux qui apportèrent un enseignement fut un précurseur pour la Parole de Vérité elle-même. »

Card image cap

STRIFE IN NATURE


76. Strife in nature

Fools who are continually asking whether strife in Creation is right, perceiving it only as cruel, do you not realize that you thereby brand yourselves as weaklings, who are harmful for any present day possibility of ascent?

Rouse yourselves at last out of this outrageous weakness, which only allows both body and spirit gradually to sink, but never to rise!

Look around you, see and recognize, and you must bless the great motivating power which urges to fight and thus to defend, to be cautious, to be alert and alive! It protects all creatures from the deadly embrace of lethargy!

Can an artist ever reach the peak of his skill and maintain it unless he continually practices and struggles for it? This holds true regardless of the nature of his activity, or how great his abilities are. The voice of a singer would soon diminish in power and sureness, if he did not force himself constantly to practice and learn afresh.

An arm can only grow strong with constant exercise. Any slackening must lead to weakening. And so it is with every body and every spirit! However, no man can be induced to do this voluntarily. There must be some kind of compulsion present!

If you wish to be healthy, then take care of your body and your spirit. In other words, keep them in strict activity!

But what men today mean and have always meant by “caring for” is not the right thing. By “caring for” they either mean indulging in sweet idleness, which as such already holds a weakening and paralysis, or they practice this “caring for” only one-sidedly, as with any sport; in other words, they make the caring for into a “sport” a one-sided exaggeration, and thereby into frivolous and ambitious excesses utterly unworthy of serious human beings. True humanity must have the final goal in view, which cannot be reached by high jumping, swimming, running, riding or by senseless driving. Mankind and the entire Creation derive no benefit from such individual accomplishments, for which many a man often sacrifices the greatest part of his thoughts, his time and his life on earth!

The fact that such excesses could develop at all shows how wrong the path of mankind is and how men divert this great motive power in Creation only into wrong channels, thereby frittering it away in useless play, or even using it to their detriment by hindering their healthy progress, for which all means are provided in Creation.

In their human conceit men so distort the course of the strong currents of the spirit, which are meant to provide support for ascent, that instead of the intended support congestions occur, which act as obstructions that in turn increase the fighting instinct, eventually bursting and pulling everything along into the depth.

It is with such hollow would-be scientific games and ambitions that man of today primarily occupies himself. A trouble-maker in any Creation-harmony!

He would long since have fallen into the lazy sleep of idleness which must lead to decay, had it not been for the fighting instinct that fortunately rests in Creation, forcing him to bestir himself in any case! Otherwise he would long ago have arrogantly presumed that God must care for him through His Creation, just as in the dream of a fool’s paradise. And if in return he offers his thanks in a spiritless prayer, then that is more than enough reward for his God, considering that there are many who never thank Him at all!

Such is man, and in reality not otherwise!

He talks of cruelty in Nature! But it never occurs to him to examine himself first. He only wants to criticize.

In the fighting among animals there lies only blessing, not cruelty.

One only needs to observe some animal closely. As an example let us take a dog. The more considerately a dog is treated the more slack and sluggish it will become. If a dog is in the study of its master and the latter always carefully refrains from stepping upon or pushing the animal, even if it lies down in places where it is in constant danger of being hurt unintentionally, as for instance near a door, then this is to the detriment of the animal.

Within a very short period of time the dog will lose its alertness. “Kind-hearted” people will say with loving euphemism, perhaps even touched by the wonderful “trust” the dog shows by this! He knows nobody will hurt him! In reality, however, this is nothing but a gross decline in its capacity to “be vigilant,” a marked regression in the activity of his soul.

If, on the other hand, an animal needs to be constantly on the alert and ready to defend itself, not only will its soul become and remain awake, but its intelligence will steadily grow keener and it will gain in every way. It remains alive in all respects. And that means progress! It is the same with every creature! Otherwise it will perish, because its body gradually weakens and becomes less resistant, more susceptible to disease.

The fact that men’s attitude towards the animal is in many ways completely wrong here as well will not surprise a keen observer, for man has maladapted himself completely towards everything, towards himself and towards the entire Creation, doing spiritual harm everywhere instead of bringing benefit.

If today the fighting instinct which so many people call cruel no longer existed in Creation, the World of Matter would already long since have been in a state of decay and disintegration. This instinct has a preservative effect for the body and for the soul. It is by no means destructive; although it may appear so, on the surface. Otherwise there would no longer be anything left to maintain movement, restoration and vigor for this sluggish World of Gross Matter, since man, through his errors, has so shamefully diverted the quickening effects of the all-pervading spiritual power actually intended for this purpose, so that it cannot act in the way it really should! (See earlier lectures)

If man had not failed so miserably to carry out his intended purpose, then much, everything would look different today! The so-called “fight” would not manifest in that form in which it shows itself at present.

The fighting instinct would be ennobled, spiritualized by the aspiring will of man. Its original coarse effect, instead of intensifying as it does now, would gradually have changed under the right spiritual influence and become a united, joyful incentive for mutual support, which would require the same energy as the most violent fight. The difference is that a fight is followed by exhaustion, while mutual support is followed, in reciprocal action, by a great increase in energy. Consequently, in the end and for all creatures, the replica of Creation wherein the spiritual will of man is the strongest influence, would have experienced the paradisiacal state of the original Creation where there is no longer any need for fight and apparent cruelty! This Paradise-like condition, by no means consists of idleness, but is equivalent to most energetically bestirring oneself to true, fully personally conscious life!

The fact that this could not happen is to be blamed on the human spirit! Again and again I must refer to the decisive fall of man, which I describe in detail in the lecture “Once upon a time..!”*(Lecture Nr. 80)

Only the complete failure of the human spirit in Creation through the misuse of the spiritual power entrusted to it by diverting its effects downwards instead of upwards to Luminous Heights, has brought about the present flawed outgrowths!

Already man has gambled away and lost even the ability to recognize his mistake! Thus I would only be preaching to deaf ears if I wanted to say more about it. He who really wishes to “listen” and is able to seek earnestly will find all he needs in my Message. And everywhere will he find explanations about the great failure which has wrought such unspeakably grave consequences in so many and varied forms. He, however, who is spiritually deaf, as so many are, has only the meaningless laugh of lack of understanding, a laugh that is meant to simulate knowledge, but which in reality merely indicates a flippant superficiality, and is the same as the grossest narrow-mindedness. And those who are still today impressed in any way by the idiotic laugh of such spiritually limited human beings are themselves worthless! It is here that Christ’s words are applicable: “Let the dead bury their dead!” For he who is spiritually deaf and blind is spiritually dead!

Through his abilities, the human spirit could have made the earth, which is a replica of Creation, into paradise! He has not done so, and therefore he now sees the world before him as he has distorted it through his false actions. Everything lies therein! Therefore do not, out of false sentimentality, disdain such an important matter as the strife in Nature, for it restores the necessary balance which man neglected to carry out! Do not be so presumptuous as to call your sultry-sweet sentimentality “love,” with which man likes to label his weaknesses! Such falseness and hypocrisy must be paid for dearly!

Therefore, woe unto you, man, you rotten product of your conceit! You caricature of what you should be!

Try to observe calmly what you call Nature: the mountains, lakes, woods, and the meadows! At all seasons: The eye is drunk with the beauty it beholds. And now reflect: That which gives you so much pleasure and enjoyment is the fruit of the working of all animistic substantiality, which is below the spiritual in Creation, the power of which became your own!

Then seek out the fruits of your work, you who are spiritual and thereby call many more capabilities your own, which is why you should also have to accomplish higher things than animistic substantiality which precedes you.

And what do you find? Only feeble imitations of what animistic substantiality has already achieved, but no progress towards ideal heights in all that is alive and thus in Creation! With nothing but withered creative instincts mankind try lifelessly to imitate existing forms of the lowest kind, whereas with a free and conscious spirit, and their eyes uplifted to the Divine, they would be capable of producing very different and much more sublime things!

Men have want only cut themselves off from the greatness which is born only of a free spirit, and besides childish imitations they can therefore produce nothing but... machines, constructions, technology. All earth-bound, on a lowly plane, hollow and lifeless: just like themselves!

These are the fruits which men, as spiritual beings, have to offer in contrast to the activity of the elemental beings. This is how they have fulfilled the spiritual task in the Subsequent Creation given to them for that purpose!

How do they expect to pass when the reckoning comes? Is it any wonder if the sublime Paradise must remain closed to men with such base proclivities? And is it any surprise if now in the end the elementals, in reciprocal action, will completely destroy the work so wrongly led by the human spirit? —

When now, because of the lack of ability you showed, everything collapses upon you, then cover your face and acknowledge with shame the terrible guilt with which you have burdened yourselves! Do not again try to accuse your Creator, or call Him cruel and unjust!

You who are seeking, however, examine yourselves seriously and unsparingly, and then try to readjust your whole thinking and intuitive perception, indeed your whole being, upon a spiritual foundation, which will no longer waver like the intellectual and thus very limited foundation of the past! He who is not capable of doing so will be cast away for all eternity! —

Grail Message by Abdrushin

Catégorie : knowlege | article publié le : 04 janvier 2025

Commentaires sur cet article (All Comments)

Soummetre un commentaire à cet Article/Submit a Comment



Ecoutez notre Webradio

Suivez-nous sur :

Facebook Twitter
Articles populaires

Les Questions les plus souvent posées !

Contrairement à ce que pense la majorité d'entre-nous, le Graal n'est pas cette coupe qui a servi à la Sainte Cène donnée par Jésus-Christ à Ses Disciples lors du dernier repas, ni le calice qui aurait servi à recueillir Son sang versé sur la croix à Golgotha.Mais le Graal a toujours existé de toute eternité, indépendament de cet événement et ne s'est jamais trouvé sur Terre. Le Graal n'est pas un objet terrestre. Le Graal existe réellement dans des lointains inaccessibles aux esprits humains dans le Temple de Dieu au Sommet de la Création. Simplement exprimé, le Graal est cette coupe (Arche de l'alliance entre Dieu et la Création) qui se trouve dans le Temple du Très-Haut au sommet de la Création, dans laquelle la Force Divine Originelle se déverse pour être adapté à la réceptivité des créatures qui en ont un bésoin vitale.
Le Message du Graal est la Parole de Dieu venue du Temple de Dieu se trouvant au sommet de la Création, et adapté au niveau de la maturité de l'humanité en cette période du Jugement Dernier ou fin des temps. Le Message du Graal est donc la dernière bouée de sauvetage pour rentrer au Paradis. 
Le Message du Graal n'est ni l'un ni l'autre. Le Message du Graal est la Parole de Dieu authentique, la Vérité Inaltérée, donnée individuellement à chaque être humain pour son ascension spirituelle.
  Abd-ru-shin, auteur de l’œuvre « Dans la Lumière de la Vérité », avait pour nom civil Oskar Ernst Bernhardt. Il est né le 18 avril 1875 à Bischofswerda (près de Dresde), en Allemagne. Le nom Abd-ru-shin sous lequel il a écrit les conférences de son « Message du Graal » signifie « Serviteur de la Lumière ». En 1928, Oskar Ernst Bernhardt s’établit en Autriche où il demeure jusqu’à ce que le parti national-socialiste s’approprie ses biens et interdise son œuvre « Dans la Lumière de la Vérité ». Empêché de travailler, Abd-ru-shin décède le 6 décembre 1941 à Kipsdorf, dans les monts Métallifères, après avoir été forcé de passer les dernières années de sa vie sous la surveillance de la Gestapo. Son enfance, qu’il passe à Bischofswerda, est heureuse. Après sa scolarité, il fait une formation commerciale et un apprentissage qu’il termine à Dresde.   Oskar Ernst Bernhardt voyage beaucoup en raison de son activité professionnelle indépendante dans le commerce et, plus tard, en tant qu’associé dans une grande entreprise d’import-export. Les expériences et les impressions recueillies au cours de ses voyages le poussent à abandonner ses activités commerciales pour se consacrer à l’écriture. Il rédige des nouvelles, des romans et des récits de voyage, mais c’est en tant que dramaturge qu’il a un succès remarquable. Après un séjour prolongé à New York (1912-1913), il fait un voyage d’études en Angleterre, plus précisément à Londres. C’est là qu’après le déclenchement de la première guerre mondiale, Oskar Ernst Bernhardt, qui a maintenant quarante ans, est fait prisonnier dans un camp d’internement britannique sur l’Île de Man entre 1915 et 1919. Au cours de ces quatre ans d’emprisonnement, il est témoin de la détresse intérieure des êtres humains qui ne parviennent plus à se libérer de la confusion due à l’effondrement des anciens systèmes de valeurs. Le désir s’éveille alors en lui de venir en aide, grâce à son savoir sur les rapports transcendants qui ont une incidence décisive sur la vie humaine. C’est ainsi qu’en 1923, Oskar Ernst Bernhardt, sous le nom de plume de Abd-ru-shin, commence à publier des conférences portant sur les enjeux essentiels de la vie. La désignation « Abd-ru-shin » exprime la mission dont il a pris conscience et qu’il incarne, qui consiste à servir la Lumière. Elle évoque aussi sa première vie terrestre à l’époque de Moïse, existence qui devait le préparer à être le médiateur du « Message du Graal ». Le principe de la réincarnation est en effet central dans l’œuvre « Dans la Lumière de la Vérité ». En 1928, Abd-ru-shin s’établit sur le Vomperberg, près d’Innsbruck, au Tyrol, où il termine la rédaction des conférences de son « Message du Graal ». Toutefois, lorsqu’en 1938 l’Autriche devient « allemande », le régime nazi interdit la diffusion du « Message du Graal ». Abd-ru-shin est arrêté et dépossédé de ses biens sur le Vomperberg. Après six mois de souffrance en détention à Innsbruck, il est forcé de quitter l’Autriche qui est sous occupation allemande. Il finit par trouver un hébergement à Kipsdorf, dans les monts Métallifères. Il a interdiction de s’engager publiquement pour ses convictions et de recevoir des visites. Il est sous la surveillance et le contrôle constants de la Gestapo. Il emploie toutefois ces années d’exil à remanier le « Message du Graal » pour aboutir à « l’édition de dernière main » qu’il détermine comme l’unique édition censée être diffusée. L’exil et l’isolement ont toutefois des conséquences : Oskar Ernst Bernhardt décède le 6 décembre 1941 à Kipsdorf ; il n’a alors que 66 ans.